Comment lire les trois états du moniteur ?
Prêt · Ready / Complete
Le contrôle a pu être exécuté pour la période affichée. Les éventuels codes et symptômes doivent encore être examinés.
Non prêt · Not ready / Incomplete
Les conditions nécessaires ne sont peut-être pas réunies, ou le contrôle est encore inachevé. Cette ligne seule ne désigne aucune pièce à remplacer.
Non pris en charge · N/A
Dans le manuel Autel cité, ce libellé correspond à un moniteur non pris en charge. Conservez le libellé exact si votre outil utilise une autre présentation.
Exemple fictif : depuis le dernier effacement, le catalyseur est indiqué incomplet et la sonde à oxygène complète. Le premier résultat ne condamne pas le catalyseur. Le second décrit uniquement l’exécution de cet autocontrôle. Comparez des relevés de même période : cycle en cours ou depuis effacement.
Que conserver sur la capture ?
- Menu
- Nom de l’outil, menu affiché, véhicule et date du relevé.
- Période
- Cycle de conduite en cours ou suivi depuis le dernier effacement.
- Contexte
- Liste des moniteurs, codes présents et interventions connues.
Exemple de message à adapter
« Véhicule […], outil […], menu […], relevé du […]. Période affichée […]. Moniteurs incomplets […], codes associés […]. Dernière intervention ou coupure de batterie connue […]. »
FAQ
Questions fréquentes
Une ligne incomplète prouve-t-elle que les codes ont été effacés ?+
Non. Un effacement ou une coupure d’alimentation peut réinitialiser certains états. Les conditions d’exécution peuvent également ne pas avoir été rencontrées.
Combien de kilomètres faut-il parcourir ?+
Les conditions varient avec le véhicule et le moniteur. Consultez la documentation adaptée. Une distance fixe ne garantit ni l’exécution du contrôle ni le résultat du contrôle technique.
Sources techniques
Préparer le diagnostic avec Diagolia
Rassemblez les observations et les relevés disponibles pour aider l’atelier à choisir les prochains contrôles.
